Terms of Service
First Edition
These terms of service (hereinafter referred to as the “Terms“) set forth the conditions for use of the creator work DX service named “TACOPA” (hereinafter referred to as the “Service“) provided by TORIHADA Inc. (hereinafter referred to as the “Company“). To use the Service, please agree to these Terms and use the Service accordingly. Users of the Service (hereinafter referred to as “Users“) agree to all the contents of these Terms.
1. (Application)
1.These Terms shall apply to all relationships between Users and the Company regarding the use of the Service.
2.The Company may establish various provisions (hereinafter referred to as “Individual Provisions“) such as rules for use in addition to these Terms regarding the Service. These Individual Provisions, regardless of their names, shall constitute part of these Terms.
3.In case the provisions of these Terms conflict with the provisions of the Individual Provisions in the preceding paragraph, unless otherwise specified in the Individual Provisions, the provisions of the Individual Provisions shall prevail.
2. (Account Registration)
1.When Users use the Service, they shall register for an account by the method prescribed by the Company after agreeing to the contents of these Terms. When account registration is completed, a service use contract (hereinafter referred to as the “Contract“) between the User and the Company regarding the use of the Service shall be established.
2.Users shall select a plan for the Service separately determined by the Company when registering for an account, but Users understand that the content of plans may be changed due to functional changes of the Service, and when the content of a plan is changed, Users shall select a plan applicable to themselves again and use the Service.
3.If the User is a minor, the following provisions shall apply:
(1) Minors may use the Service only when their parents or other legal guardians agree to these Terms.
(2) When a minor uses the Service, it shall be deemed that the legal guardian has given consent.
(3) Customers who were minors when they agreed to these Terms and who use the Service after reaching the age of majority shall be deemed to have ratified the use activities during their minority.
(4) If it becomes clear that a minor has used the Service without the consent of their legal guardian, the Company may cancel such use and, based on an application from the legal guardian, refund paid amounts according to the procedures prescribed by the Company.
4.The Company may refuse account registration applications if it determines that the applicant has any of the following reasons, and shall bear no obligation to disclose such reasons:
(1) If all or part of the applicant’s SNS account information entered at the time of account registration application (hereinafter referred to as “Registration Information“) contains false information, errors, or omissions
(2) If the Company determines that the applicant is Anti-Social Forces (meaning organized crime groups, members of organized crime groups, right-wing groups, persons who have not passed 5 years since ceasing to be members of organized crime groups, associate members of organized crime groups, companies/organizations related to organized crime groups, corporate racketeers, social movement racketeers, special intelligence organized crime groups, or other similar persons. The same shall apply hereinafter) or is cooperating with or involved in the maintenance, operation, or management of Anti-Social Forces through funding or other means, or has some kind of interaction or involvement with Anti-Social Forces
(3) If the Company determines that the applicant is a person who has violated contracts with the Company in the past or their associates
(4) If the application is from a person who has violated these Terms
(5) If the Company otherwise determines that account registration is inappropriate
3.(Changes to Registration Information)
1.When there are changes to Registration Information, Users shall promptly notify the Company of such changes by the method prescribed by the Company.
2.The Company shall bear no responsibility even if Users suffer damage due to their failure to provide the notification in the preceding paragraph.
4.(Content of the Service)
The Company provides the following services in the Service. The Company may appropriately add services beneficial to Users, and the content that Users can use in the Service depends on the plan selected by the User.
(1) A service that automatically posts videos uploaded by Users to the Service to video-sharing platforms designated by Users (mainly referring to TikTok, YouTube, Instagram, Facebook, but not limited to these; hereinafter referred to as “Video-Sharing Platforms”) and manages such posts (hereinafter, videos posted to other Video-Sharing Platforms based on the Service are referred to as the “Videos”)
(2) Other functions related to the preceding item
5.(Application License, etc.)
1.When the Company provides applications for the Service (hereinafter referred to as the “App”), the Company grants Users a non-transferable and non-exclusive right to use the App in accordance with the conditions set forth in these Terms, but these Terms do not grant usage rights to upgrades or other future developments of the App.
2.The Company may change the functions or specifications of the App without notifying Users.
3.The Company makes no warranty regarding the operation of the App, fitness for intended use, accuracy or reliability of usage results, and assumes no defect liability of any kind.
4.Users shall not, without prior written consent from the Company, copy, reprint, redistribute, or otherwise use the App and information about the App without authorization. Additionally, Users shall not modify, change, alter, reverse engineer, decompile, disassemble, or create derivative services of the App.
5.If Users delete the App or change the device on which they were using the App, they can use their account again using authentication information if they have registered the authentication information specified by the Company among the account information prescribed by the Company. If authentication information is not registered, the User’s account may become unusable.
6.The App may connect to the network and communicate at regular intervals. In such cases, separate communication charges will apply.
7.Program data and related document files required for displaying and operating the App may be automatically changed and updated without notice.
8.When the App is running and network connection is not possible due to moving out of service areas or when communication is not possible inside buildings or behind buildings, the use of the App may temporarily become unavailable.
9.Downloading the App incurs separate communication charges.
6.(Service Fees)
1.Users shall pay the Company the following amounts as consideration for the Service (hereinafter referred to as “Service Fees”) according to their selected plan. Daily proration will not be performed.
① Weekly Plan: 330 yen (tax included)
② Monthly Plan: 980 yen (tax included)
③ Annual Plan (14-day trial): 8,800 yen (tax included)
2.The Company may change Service Fees at its discretion. When increasing fees, the Company shall notify contractors of such change, the revised fees, and the effective date of the revised fees through appropriate methods deemed appropriate by the Company, such as announcements on the Company website or individual email notifications, a reasonable period before the effective date. The Company may, at its discretion, establish a grace period during which existing contractors may continue to be charged the old fees.
3.The Company will not provide full or partial refunds or payment exemptions for Service Fees to Users, except in cases of technical malfunctions (meaning conditions where normal use is not possible due to systems or services provided by the Company, specifically including but not limited to conditions where login to the App is not possible, conditions where main functions of the Service cannot be used, conditions where APIs continuously malfunction and significantly impair the use of the Service, and other conditions that the Company reasonably determines significantly impede normal use of the Service. The same shall apply hereinafter) or causes attributable to the Company. However, this does not prevent Users from exercising rights of cancellation by minors or other cancellation/termination rights based on laws and regulations.
6-2. (Free Trial)
1.The Company provides new applicants for the 14-day free trial of the annual plan mentioned in Article 6, Paragraph 1, Item 3 with a 14-day free trial period (hereinafter referred to as the “Trial Period”) from the application date.
2.Billing for the 14-day free trial annual plan shall commence at the end of the Trial Period.
3.Unless the 14-day free trial annual plan is cancelled 24 hours before the day the Trial Period ends, annual fees will automatically begin to be charged without prior notice that the Trial Period is ending. If the 14-day free trial annual plan is cancelled during the Trial Period, no annual fees will be incurred.
4.The free trial applies only once per User upon new application.
5.Other specific terms and conditions for the free trial shall be governed by individual provisions separately established by the Company.
6-3. (Refunds)
1.Users agree in advance that Service Fees for the remaining period will not be refunded even if the Contract terminates during the contract period (regardless of the reason, including withdrawal, cancellation, suspension of User accounts by the Company, etc.).
2.Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, the Company will provide refunds for Service Fees for the remaining period only when the contract terminates during the contract period due to the reasons specified in the following items:
(1) Cancellation due to technical malfunctions or causes attributable to the Company
(2) Cancellation based on applications from legal guardians under Article 2, Paragraph 3, Item 4
(3) Cancellation due to continued use of the Service resulting from erroneous operations within 24 hours
3.Regarding refunds in the preceding paragraph, refund applications must be made within 30 days from the cancellation date according to procedures prescribed by the Company.
7. (Payment Methods)
Users shall pay Service Fees according to the payment method prescribed by the Company selected during account registration. Transfer fees and other payment fees shall be borne by Users. If Users fail to pay Service Fees, the Company may restrict Users’ use of the Service.
8. (Obligations of Users and the Company)
1.Users and the Company mutually bear obligations to cooperate in the provision and use of the Service.
2.The Company shall faithfully comply with each condition specified in these Terms and related laws and regulations, and perform the Service with the care of a prudent manager.
3.When there is necessary information, materials, etc. (hereinafter referred to as “Necessary Information”) for the Company to provide the Service, the Company may request Users to provide such Necessary Information without delay, and Users shall comply with such requests.
4.Regarding information about Users’ login IDs and passwords for Video-Sharing Platforms provided by Users on the Service, the Company does not store or have access to such information at all, and therefore shall bear no responsibility for leakage of such IDs and passwords.
9.(User Responsibilities, etc.)
1.Videos must be videos for which Users solely own the copyright, and Users represent and warrant to that effect.
2.All claims from other Users or third parties regarding Videos shall be resolved at Users’ responsibility and expense. However, this shall not apply when such claims are due to the Company’s intent or gross negligence.
3.Videos posted to other Video-Sharing Platforms through the Service may be deleted at will by Users and the Company, and the party that deletes them shall bear no responsibility for such deletion.
10.(Attribution of Rights)
1.Copyright (including rights under Articles 27 and 28 of the Copyright Act) and other intellectual property rights to works created through the Service (such as edited Videos) shall belong to Users.
2.When the Company uses the works mentioned in the preceding paragraph for advertising and promotion of its own business within the necessary scope and methods, the Company shall use them after prior consultation with Users.
3.Copyright, trademark rights, and other intellectual property rights (including rights to acquire such rights or apply for registration of such rights; hereinafter referred to as “Intellectual Property Rights”) related to the Service and the App belong to the Company and third parties with legitimate title other than the Company.
4.The license to use the Service and the App granted to Users under these Terms does not transfer or assign any Intellectual Property Rights from the Company to Users.
11.(Cost Bearing)
Costs required for the Company to provide the Service defined in Article 4 shall, in principle, be borne by the Company. However, costs incurred due to Users’ instructions shall be borne by Users. Additionally, Users shall prepare all equipment and communication means necessary to receive the provision of the Service at their own cost and responsibility, and all communication costs necessary for using the Service shall be borne by Users.
12. (Subcontracting)
The Company may subcontract all or part of the Service to third parties to the extent necessary for providing the Service.
13.(Confidentiality Obligations)
1.Users and the Company shall not disclose or leak to third parties without prior written consent from the other party, and shall use only for the provision and use of the Service and not for other purposes, all business, technical, and other operational information of the other party learned through the provision and use of the Service that the other party has clearly indicated in writing as confidential (however, for information disclosed orally, only information for which the disclosing party has notified the other party in writing within 3 days after disclosure that it is confidential information; hereinafter referred to as “Confidential Information”).
2.Notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, information falling under any of the following items shall not constitute Confidential Information under these Terms:
(1) Information that was already publicly known at the time of disclosure
(2) Information already possessed at the time of disclosure
(3) Information that became publicly known after disclosure through no fault of one’s own
(4) Information obtained from a third party with legitimate authority without bearing confidentiality obligations
(5) Information independently developed without using information disclosed by the other party
3.Notwithstanding the provisions of Paragraph 1, Users and the Company may disclose Confidential Information to third parties without written consent from the other party in any of the following cases:
(1) When the Company subcontracts the Service to third parties based on Article 12 and discloses Confidential Information to subcontractors only to the minimum extent necessary for providing the Service. However, the Company shall impose similar obligations on subcontractors.
(2) When Users and the Company disclose Confidential Information to their own or affiliated companies’ officers and employees or external professionals such as lawyers, accountants, or tax accountants within the scope necessary for providing and using the Service. However, this is limited to cases where the recipients bear confidentiality obligations at least equivalent to those specified in this Article based on laws and regulations or contracts.
(3) When Users and the Company are required or requested by the government, competent authorities, regulatory authorities, courts, or financial instruments exchanges to disclose Confidential Information based on laws and regulations (including rules of financial instruments exchanges) and disclose such Confidential Information to a reasonably necessary extent. In such cases, the disclosing party must notify the other party of the content of such disclosure in advance (or as promptly as possible after disclosure if it is difficult under laws and regulations).
14.(Handling of Personal Information by the Company)
1.The Company shall appropriately handle personal information acquired through the use of the Service in accordance with the Company’s “Privacy Policy” (https://www.torihada.co.jp/privacy-policy/).
2.In addition to the provisions of the preceding paragraph, the Company shall handle Users’ personal information related to other company services as follows when providing the Service. The Company does not collect Users’ personal information from devices used by Users to access the Service.
(1) Types of personal information
Personal information registered with Google or connected Video-Sharing Platforms of Users who have linked with YouTube and other Video-Sharing Platforms using the Service
(2) Purpose of use
For providing the Service
(3) Method of acquisition
Acquired using access tokens stored after logging into Google or Video-Sharing Platform accounts linked to the Service (YouTube and other linked Video-Sharing Platform channel IDs and channel names, etc.)
(4) Items used
Channel IDs and channel names used on YouTube and other linked Video-Sharing Platforms, access tokens stored after logging into Google or Video-Sharing Platform accounts linked to the Service
(5) Scope of use
Display of channel names on YouTube and other linked Video-Sharing Platforms within the Service
Display of channels on YouTube and other linked Video-Sharing Platforms using channel IDs
(6) Storage
Storage of channel IDs, channel names, and access tokens for YouTube and other linked Video-Sharing Platforms in the Service database
3.In addition to the preceding two paragraphs, the Company shall handle the following through YouTube API Services when providing the Service:
a. Information acquired regarding YouTube accounts linked by Users to the Service:
i. YouTube channel IDs and channel names
ii. Analytics data for videos posted to YouTube channels (views, impressions, impression counts, audience retention rates, etc.)
b. Information collected through use of the Service:
i. Device model names and OS versions used by Users
ii. App version information
iii. Log information when the App crashes (force closes)
c. Purposes of use:
i. For providing, operating, and improving the Service
ii. For posting Videos to Video-Sharing Platforms based on Users’ instructions
iii. For displaying analytics data related to the Service to Users
iv. For responding to inquiries from Users
v. For responding to violations of these Terms
d. Information retention period:
Information acquired by the Company through YouTube API Services is stored for 30 days in principle from Users’ last login date to the Service. If Users log in to the Service again, the retention period will be extended from that login date.
4.Personal information collected from Users through the Service may be shared with the Company’s business contractors within the scope of the preceding paragraph’s content by granting access to the Service database for achieving the purposes of the preceding paragraph, and Users consent to this in advance.
5.The Company may use information and data provided by Users to the Company for services of the Company group that the Company determines beneficial to Users (not limited to the Service), or provide such information and data to advertising client companies and partner companies that are the Company’s business partners for use in their products and services (including email delivery to creators’ email addresses), and may use and disclose them at the Company’s discretion as statistical information that cannot identify individuals. Users consent to these uses in advance.
6.Users consent to the Company and its group companies jointly using personal information collected by the Company from Users through the Service for use in services operated by group companies.
7.Users consent to providing information processed so that individuals cannot be identified to analytics tools (firebase, DataDog, etc.) for the purpose of improving the Service quality and analyzing malfunctions of personal information collected by the Company from Users through the Service.
8.The Service uses each API service with the Company’s agreement to the following terms of service and privacy policies. Users agree in advance to use the Service after agreeing to these terms of service and privacy policies. Users can revoke permission for the Service to access authentication data for their channels from Google “Third-party apps and services” page (https://security.google.com/settings/security/permissions), TikTok “Connecting to third-party apps” page (https://support.tiktok.com/ja/safety-hc/account-and-user-safety/connect-to-third-party-apps), Instagram “Third-party apps” page (https://www.facebook.com/help/instagram/588549329146493), and other security settings pages of Video-Sharing Platforms they use.
・ YouTube Terms of Service
https://www.youtube.com/t/terms
・ YouTube API Services Terms of Service
https://developers.google.com/youtube/terms/api-services-terms-of-service-apac
・ Google Privacy Policy
https://policies.google.com/privacy
・ Instagram Terms of Service
https://www.facebook.com/help/instagram/581066165581870
・ TikTok Developer Tools and Related Terms
・ TikTok Terms of Service
https://www.tiktok.com/legal/page/row/terms-of-service/ja
・ Meta Terms of Service (Facebook Terms of Service)
https://www.facebook.com/legal/terms
9.Users consent in advance that the Service acquires the following information regarding various devices used by Users and their usage methods:
・ Information about the types of devices and software used, and other device characteristics
・ Information shared with the Company through device settings such as camera access and photos
・ Information about networks to which devices are connected, such as IP addresses
・ Information through cookies or similar technologies
10.Contact information for API clients of the Service is as follows:
https://www.torihada.co.jp/contact/
11.The Service does not display advertisements by third-party distribution providers.
15.(Effective Period and Renewal)
16.(Prohibited Acts)
Users shall not engage in the following acts when using the Service:
(1) Acts that violate laws and regulations or public order and morals
(2) Acts related to criminal activities
(3) Acts that infringe copyright, trademark rights, and other intellectual property rights included in the content of the Service
(4) Acts of copying all or part of the Service and system environments used in relation to the Service (hereinafter referred to as “Software, etc.“)
(5) Acts of modifying, changing, altering, dividing, reverse engineering, decompiling, disassembling Software, etc., or creating derivative services of the Service
(6) Acts that destroy or interfere with the functions of servers or networks of the Company, other Users, or other third parties
(7) Acts of commercially using information obtained through the Service
(8) Acts that may interfere with the operation of the Company’s services
(9) Acts of unauthorized access or attempting such access
(10) Acts of collecting or accumulating personal information about other Users
(11) Acts of using the Service for improper purposes
(12) Acts that cause disadvantage, damage, or discomfort to other Users of the Service or other third parties
(13) Acts of impersonating other Users
(14) Advertising, promotion, solicitation, or business activities on the Service not authorized by the Company
(15) Acts aimed at meeting strangers of the opposite sex
(16) Acts of providing benefits directly or indirectly to Anti-Social Forces in connection with the Company’s services
(17) Other acts deemed inappropriate by the Company
17.(Suspension of Service Provision, etc.)
1.The Company may suspend or interrupt the provision of all or part of the Service without prior notice to Users if it determines that any of the following reasons exist:
(1) When performing maintenance, inspection, or updates of computer systems related to the Service
(2) When it becomes difficult to provide the Service due to force majeure not attributable to the Company, such as earthquakes, lightning, fires, power outages, natural disasters, wars, riots, civil disturbances, amendments to laws and regulations, orders and dispositions by public authorities, labor disputes, transportation accidents, etc.
(3) When computers or communication lines stop due to accidents
(4) When the Company otherwise determines that it is difficult to provide the Service
2.The Company shall bear no responsibility for any disadvantage or damage suffered by Users or third parties due to suspension or interruption of Service provision, except in cases of intent or gross negligence by the Company.
18.(Use Restrictions and Contract Termination)
1.The Company may, without prior notice, restrict all or part of Users’ use of the Service or terminate Users’ Contracts if Users fall under any of the following:
(1) Violation of any provision of these Terms
(2) Discovery of false information in Registration Information
(3) Non-performance of payment obligations for Service Fees
(4) Suspension or inability to pay, or filing for bankruptcy proceedings, civil rehabilitation proceedings, corporate reorganization proceedings, special liquidation proceedings, or similar proceedings
(5) No response to communications from the Company for 30 days or more
(6) Discovery that User IDs or passwords have been stolen or are being used by third parties
(7) No use of the Service for 3 months or more since the last use
(8) Falling under any of the items in Article 2, Paragraph 4
(9) Acts against public order and morals or other acts of bad faith that damage the Company’s credit or reputation
(10) Occurrence of situations where the trust relationship between Users and the Company is damaged due to loss of credit or significant changes in assets, making it difficult to continue providing the Service as recognized by the Company
(11) When the Company otherwise determines that use of the Service is inappropriate
2.Even if the Contract is terminated under the preceding items, Users shall not be exempted from obligations owed to the Company. Additionally, the Company bears no responsibility for damage caused to Users by actions taken by the Company under this Article.
3.Use restrictions and Contract termination specified in this Article do not prevent claims for damages against Users.
19.(Cancellation)
1.When Users wish to cancel the Contract, they shall perform cancellation procedures for the Contract by the method prescribed by the Company on the Service.
2.When the Contract is cancelled, Service Fees for the effective period to which the cancellation date belongs shall be charged in full, and no pro-rated refunds or reductions shall be made.
3.Handling of Users’ information after cancellation shall follow the provisions of Article 14.
20.(Changes to Service Content and Termination)
1.The Company may change the content of the Service or terminate its provision at the Company’s convenience.
2.When the Company terminates provision of the Service, the Company shall notify Users in advance, and the Contract shall terminate when Service provision ends.
21.(Disclaimer of Warranties and Exemption)
1.The Company does not expressly or impliedly warrant that the Service is free from factual or legal defects (including but not limited to security defects, errors and bugs, infringement of third-party rights; hereinafter referred to as “defects” in this Article), and does not expressly or impliedly warrant commercial value, usefulness, safety, reliability, accuracy, completeness, effectiveness, fitness for particular purposes, or any other matters regarding the Service.
2.Regarding damage caused to Users by the Company’s breach of contract or tort due to negligence (excluding gross negligence), the Company shall be responsible only for direct and ordinary damages (excluding special damages, indirect damages, incidental damages, and consequential damages), and the amount of compensation for such damages shall be limited to the amount of Service Fees received from Users in the month when such damage occurred.
3.The Company bears no responsibility for transactions, communications, disputes, etc., that arise between Users and other Users or third parties in connection with the Service.
4.Users shall fully understand that the Company is not an operator of Video-Sharing Platforms, and when any defects occur on Video-Sharing Platforms and damage is caused to Users, the Company bears no responsibility or obligation to Users.
22.(Changes to Terms of Service)
1.The Company may change, add to, or abolish all or part of these Terms without individual consent from Users when the Company deems it necessary.
2.When making changes to these Terms under the preceding paragraph, the Company shall notify Users in advance of the intention to change these Terms, the content of the changed Terms, and their effective date through posting on the Company website or other appropriate methods, or notify Users.
3.When making changes to these Terms that require User consent under laws and regulations, the Company shall obtain User consent by methods prescribed by the Company. When Users renew their usage period, such consent shall be deemed to have been given.
23.(Notices or Communications)
1.Notices or communications between Users and the Company under these Terms shall be made by methods prescribed by the Company.
2.When individually notifying each User, the Company shall provide notice or communication using notification functions within the App, unless changes to Registration Information specified in Article 3, Paragraph 1 are made by Users, and these shall be deemed to have reached Users when sent.
24.(Prohibition of Transfer of Rights and Obligations)
1.Users may not transfer, assign, provide security interests in, or otherwise dispose of their position under the Contract or rights and obligations under these Terms to third parties without prior written consent from the Company.
2.When the Company transfers or succeeds to business related to the Service to another company, the Company may transfer its position under the Contract, rights and obligations under these Terms, and Users’ Registration Information and other customer information to the transferee of such business transfer, and Users consent to such transfer in advance under this paragraph. Business transfer mentioned in this paragraph includes not only ordinary business transfers but also all cases where business is transferred, including corporate splits and other methods.
25.(Severability)
Even if any provision of these Terms or part thereof is determined to be invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other laws and regulations, the remaining provisions of these Terms and the remaining parts of provisions partially determined to be invalid or unenforceable shall continue to have full effect.
26.(Exclusion of Anti-Social Forces)
1.Users and the Company shall each represent and warrant to the other party the following matters:
(1) That they themselves or their officers or persons with substantial management authority do not fall under Anti-Social Forces
(2) That they do not have relationships recognized as being controlled in management by Anti-Social Forces
(3) That they do not have relationships recognized as having Anti-Social Forces substantially involved in management
(4) That they do not have relationships recognized as utilizing Anti-Social Forces
(5) That they do not have relationships recognized as being involved in providing funds or conveniences to Anti-Social Forces
(6) That they do not have socially condemnable relationships with Anti-Social Forces
2.Users and the Company pledge not to engage in any of the following acts by themselves or through third parties:
(1) Violent demanding behavior
(2) Unreasonable demanding behavior beyond legal responsibility
(3) Threatening language or behavior or use of violence in relation to transactions
(4) Behavior that spreads rumors, uses deception or force to damage the other party’s credit, or interferes with the other party’s business
(5) Other behavior equivalent to the preceding items
3.Regardless of whether there are reasons attributable to themselves, if it becomes clear that the other party falls under Anti-Social Forces or any of the items in Paragraph 1, engages in behavior falling under any of the items in the preceding paragraph, or has made false statements regarding representations and pledges based on the provisions of Paragraph 1, Users and the Company may immediately terminate the Contract without any demand to the other party.
4.When the Contract is terminated under the provisions of the preceding paragraph, the terminated party shall compensate the other party for damage suffered by the other party due to termination.
5.When the Contract is terminated under the provisions of Paragraph 3, the terminated party shall not make any damage compensation claims against the other party even if damage arises from termination.
27.(Surviving Provisions)
Even after termination of the Contract, Article 1 (Application), Article 3 (Changes to Registration Information) Paragraph 2, Article 5 (Application License, etc.) Paragraphs 3 and 4, Article 8 (Obligations of Users and the Company) Paragraph 4, Article 9 (User Responsibilities, etc.), Article 10 (Attribution of Rights), Article 11 (Cost Bearing), Article 13 (Confidentiality Obligations), Article 14 (Handling of Personal Information by the Company), Article 16 (Prohibited Acts), Article 21 (Disclaimer of Warranties and Exemption), Article 23 (Notices or Communications), Article 24 (Prohibition of Transfer of Rights and Obligations), Article 25 (Severability), Article 26 (Exclusion of Anti-Social Forces) Paragraphs 4 and 5, this Article, and Article 28 (Governing Law and Jurisdiction) shall continue to remain in effect.
28.(Governing Law and Jurisdiction)
1.The interpretation of these Terms and the Contract shall be governed by Japanese law.
2.For all disputes arising from or related to these Terms or the Contract, Tokyo District Court shall be the court of exclusive agreed jurisdiction for the first instance.
End of text.
Established: May 7, 2025First Revision: June 23, 2025Second Revision: September 24, 2025